
Vision for All ördnade en resa till Mexico 30 mars-15 april.
7 volontärer åkte med, inklusive Anne som optiker och 4 optiker studenter. De hade med sig några tusen glasögon som var kategoriserat efter styrka. De åkte till flera ställe i Tabasco delen av Mexico där de skulle dela ut glasögon till sådana som inte hade råd att köpa.
När de anlände på morgonen på stället de skulle arbeta, fanns det vanligtvis cirka 200 personer som väntade på att dem. Allting gjordes vanligen utomhus i ett område med ett cementgolv och ett tak för att hålla av solen. Runt kanten finns ett antal tabeller (du ser på några bilder) med glasögonen från Sverige utspritt, sorterad i olika styrkor. Det fanns tre stationer för ögonundersökningar. Anne satt vid en hela tiden och de fyra optometristudenter turades om vid de andra två stationer.
Efter undersökningen gick den som undersöktes och satt i en annan linje behöver. När en assistent var tillgänglig tog han/hon individen för att kolla på de olika glasögonen som hade den styrka hon/han behöver. Efter att ett par (ibland två) väljs, justerade assistenten dem så att den passade ordentligt på näsan och över öronen.
På denna resa 3 792 personer undersöktes och vi gav ut 6479 par glasögon. De flesta hade inte haft glasögon tidigare.
Anne har tagit en spanskkurs i kväll i ett antal för att kunna ge undersökningar på spanska. Det går snabbare och smidigt när hon inte behöver tolk. Vi tycker att dessa Visioner för All resor är sådana värda insatser som vi inte har något emot att använda en del av våra besparingar på dessa resor. Jag har blivit frågad varför jag inte går med Anne, och svaret är att det kostar för mycket. Det är mycket bättre att investera pengarna i en till resa för Anne eftersom hon är en mycket större tillgång för dessa resor än jag skulle vara. Därför planerar vi redan nu en till resa för henne.
Nedan finns Annes daganteckningar som hon skickar till Bob. (Bilderna blir större om man klickar på dem.) (An English translation is here.)
7 volontärer åkte med, inklusive Anne som optiker och 4 optiker studenter. De hade med sig några tusen glasögon som var kategoriserat efter styrka. De åkte till flera ställe i Tabasco delen av Mexico där de skulle dela ut glasögon till sådana som inte hade råd att köpa.
När de anlände på morgonen på stället de skulle arbeta, fanns det vanligtvis cirka 200 personer som väntade på att dem. Allting gjordes vanligen utomhus i ett område med ett cementgolv och ett tak för att hålla av solen. Runt kanten finns ett antal tabeller (du ser på några bilder) med glasögonen från Sverige utspritt, sorterad i olika styrkor. Det fanns tre stationer för ögonundersökningar. Anne satt vid en hela tiden och de fyra optometristudenter turades om vid de andra två stationer.
Efter undersökningen gick den som undersöktes och satt i en annan linje behöver. När en assistent var tillgänglig tog han/hon individen för att kolla på de olika glasögonen som hade den styrka hon/han behöver. Efter att ett par (ibland två) väljs, justerade assistenten dem så att den passade ordentligt på näsan och över öronen.
På denna resa 3 792 personer undersöktes och vi gav ut 6479 par glasögon. De flesta hade inte haft glasögon tidigare.
Anne har tagit en spanskkurs i kväll i ett antal för att kunna ge undersökningar på spanska. Det går snabbare och smidigt när hon inte behöver tolk. Vi tycker att dessa Visioner för All resor är sådana värda insatser som vi inte har något emot att använda en del av våra besparingar på dessa resor. Jag har blivit frågad varför jag inte går med Anne, och svaret är att det kostar för mycket. Det är mycket bättre att investera pengarna i en till resa för Anne eftersom hon är en mycket större tillgång för dessa resor än jag skulle vara. Därför planerar vi redan nu en till resa för henne.
Nedan finns Annes daganteckningar som hon skickar till Bob. (Bilderna blir större om man klickar på dem.) (An English translation is here.)
2019-03-30-31 - Massor med glasögon med oss. Framme i Mexico City efter lång dag på flyget. Alla kartonger kom fram men det tog det lång tid i tullen + att VFA fick dessutom betala tull. Vi missade då vårt nästa flyg, Utanför flygplatsen köpte vi färskpressad Juice och tapas. Vi stannade på flygplatsen över natten. Väl framme i Villahermosa blev vi upphämtade av 2 pickup- bilar där vi lastade kartonger o väskor på flaken. Vi åkte sen en dryg timme till Paraiso där vi sover 3 nätter. I morgon åker vi kl 7 till en mindre ort och börjar jobba.
2019-04-01 - Åkte från hotellet ca kl 7 och kom tillbaka 21.30 Delade ut glasögon till många. Drygt 500 par till 334 personer. Var i en sal jämte en kyrka. Kyrkklockor och gudstjänst ekade i lokalen stundtals. Vi fick försöka överrösta detta - goda skratt när det var som mest ljud. Trötta gjorde vi färdigt statistiken och sen i säng för att åka iväg kl 7 igen 2/4. 2019-04-02 - Vi finns i ett område med mycket olje-utvinning. Vi får frukost på hotellet som är mycket bra. Bla stora glas med färskpressad apelsinjuice. Till lunch 1/4 fick vi mat på kyrkan. 1 soppa, 2 empenadas, 3 kycklinggryta med grönsaker och ris. Programmet här kallas ”Programa de Lentes” I dag 2/4 har vi lite kortare att åka till Chacalapa. Det finns många fina träd som blommar med rosa blommor. Nån sort som man använder till möbler, ska kolla namnet. Jag får träna mycket spanska här. Idag har vi undersökt mer än 500 personer. Fick använda ficklampor på syntavlorna på slutet och på läsproven. Macuili heter träden med de rosa blommorna. Idag ska vi jobba här i Paraiso. Vi sover en natt till på samma hotell och i morgon packar vi allt och reser 2 timmar till området Cardanas där vi jobbar under dagen och sen bor vi på ett annat hotell 3 nätter. I dag ska vi äta frukost hos en lokal medhjälpare som driver en restaurang. |
2019-04-03 Ikväll har vi massor statistik att göra, igår och idag. Vi gjorde 384 undersökningar idag men Andrej tror vi satt rekord igår med 556.
Idag åkte vi till ett område som är farligt att vara i. Vi fick inte gå ut själva och slutade arbeta kl 16 så vi hann iväg innan det blev mörkt. 2019-04-04 Idag undersökte vi 373 personer. Kl 17 åkte vi till nya hotellet. Det har varit varmt. Svetten har runnit på ryggen och vi har druckit elektrolytedricka. Vi stannat för att vänta in andra bilen och köpte en jätte ananas. Har aldrig sett en så stor. Hotellet är som en bunker. Man kör igenom en grind. Sedan in i garaget med stora dörrar. Rummen en trappa upp. Receptionen finns en glasruta som man inte ser igenom med ett litet fack nertill för utväxling av nycklar. Ner i garaget är bästa WiFi. |
2019-04-05 Idag undersökte vi 372 personer och ämnade ut 604 par glasögon, ca 70 % till kvinnor. 32 celsius i skuggan idag och de säger 36 i morgon. Vi lämnade in en sack svettiga kläder för tvätt som vi får tillbaka i morgon. Vi var i Kyrka San Antonio de Padua i Cardenas. Ofta när vi åker på en dubbelfilig väg och ska svänga vänster måste vi åka till någon plats som vi kan göra en U-sväng och sedan åka tillbaka och svänga höger.
|
2019-04-06 Vi lämnade Cardenas tidigt i morse kl 6 för vi jobbade långt bort i Francisco Roeda. Ingen frukost på hotellet så vi stannade längs vägen. Papaya, juice, kaffe o rostat bröd med sylt åt jag.
Vi har 2 pick-ups och 1 personbil idag. På flaken finns kartongerna med glasögon. Vi åkte 13 personer idag varav 7 från Sverige. Alla 3 fordon åkte tillsammans. Hyfsad väg för det mesta men ibland kom en sträcka med stora hål i vägen som man får krypa över. Vi har sett odling av citron, apelsin, ecalyptus, ananas och flera sorters trädodlingar. Det blev ännu en varm dag men i morgon är vi lediga. Vi ska göra några utflykter och gå till nån marknad. Genomsvettiga åkte vi tillbaka till hotellet. Det blev inte så många undersökningar i dag då vi var i en mindre by långt ute på landet. 268 personer. Vi fick både lunch och middag. I kväll ska vi äta den stora ananasen. |
2019-04-07I dag åkte vi 4 timmar söderut till Chiapa i distriktet Xualpa. Där åkte vi en turistbåt 3,4 km in genom en Canyon och lika långt tillbaka. Turen tog ca 2,5 timmar. Förutom vackra vyer såg vi ett par apor, ett par krokodiler och en helgonstaty i en grotta. Efter turen åt vi middag på en av många uteserveringar. I natt ska vi bo på ett hostel. 10 personer på 3 rum. Dit är det ca 1 timme att åka Idag har vi betalat vägtullar 3 gånger. Ca 60 - 75kr för 3 bilar.
|
2019-04-09 Tisdag åt vi lunch - 250:- för 10 personer och sedan åkte jag med Miguel som är från Mexico. Han tränar sin engelska och jag tränar min spanska.
Vi har njutit av bad och vacker natur ett par timmar. Cascadas de agua azul. På kvällen sov vi i ett hus här vid vattenfallen. Vi har 2 rum. Vi 6 tjejer sover i ett rum med 3 dubbelsängar. Idag besökte vi någon Maya-ruin sen ett annat vattenfall. Shopping också och sprang en halvtimme. Det kom en regnskur under tiden. En av killarna följde med. Fortsätter åka med Miguel och även Emanuel med i bilen. Träna spanska! Första stoppet idag vid ruinerna! Vandrade runt ett par timmar. Andra stoppet lunch vid annat vattenfall ”Misol Ha” med 45 meters fallhöjd. Vi badade vid båda men det sista var bäst. Nu på kvällen är vi i Palenca på ett bra hotell. Det känns lyxigt med sittring på toaletten, toapapper och att det går att spola. |
|
20190410 - I dag arbetade vi i Emiliano Zapata. Vi åkte från hotellet i Palenque kl 6 utan frukost. K 7.30 fick frukost. En hög med frukt, lite youghurt och müsli-granola på.
Ca 470 gjorde vi undersökningar på idag. Anna och jag ska göra statistiken i kväll. Varm dag igen, men nu har vi duschat och ska ut och äta pizza. Nu bor vi på samma hotell 3 nätter. I morgon åker vi i väg en timme drygt. Vi ska vara på ett ställe där VFA ej varit förut så lite osäkert hur många som kommer. |
|
2019-04-11 - Samma frukost som i går. Frukt med lite yoghurt och müsli. Åker en dryg timme till Balancán som ligger vid samma älv som vi åkte båt på i en Canyon, Usumacinta.
Idag gjorde vi upp mot 400 tester igen. Varmt igen. Längtar efter duschen på hotellet. Idag var det ris och kyckling igen PLUS lite kalt potatis och ärtor till lunch. 2 sorters melon till efterrätt. Varje dag får vi också en röd saft gjord på Hibiscusblommor som alla tycks gilla. Väldigt många människor här har Pterygium, så vi skulle behövt mer solglasögon. Idag har lämnat ut starkaste paret hittills + 17,0. I morgon har vi kortare att åka. |
|
2019-04-12 - I dag jobbade vi nära gränsen till Guatemala - Tenosique heter platsen, som är en lite mindre by. Idag är vi 12 personer (7 fr Sverige). Innan vi åkte iväg gjorde jag 4 snabba syntester på kökspersonalen på hotellet, som behövde läsglasögon.
En till varm dag 38 grader sas det. Till lunch fick vi grillad fisk (dagsfärsk) med en massa grönsaker. Några av våra lokala medhjälpare som åker runt med oss sjöng för oss medan vi väntade på lunchen. Vi kom upp i ca 305 personer som vi undersökte i dag. Efteråt tog vi en liten grusväg till ett badställe vid in liten sprudlande å. Barnen som badade där tittade på oss bleka människor och frågade varifrån vi kom. |
2019-04-13 Vi jobbade sista arbetsdagen i Jonuta. I dag hade vi 4 lokala medhjälpare som tolkar och i hjälper i utlämningen. Sen finns det alltid lokala medhjälpare som hjälper och servar oss med vatten, fruktsallad och lunch. Dessutom fixar de lokalen, bord och stolar. De hjälper också till att forma kön så människorna kommer fram snabbt till oss som sitter med undersökningar.
Varmt idag också. Till lunch blev det fisk igen och grönsaker Vi gjorde test på 369 personer idag och delade ut 518 par. På kvällen åkte vi till Villahermosa. I morgon är vi lediga hälften av dagen innan flyget lyfter. |
2019-04-14 Idag åker vi hem på eftermiddagen. Vi hinner en tur i centrum av Villa Hermosa för frukost och lite shopping. Avslutningsmiddag i går på en annorlunda restaurang med mycket service och mycket mat. Ungdomarna fortsatte till en Salsa-klubb som de tyckte var jättekul.
Frukost på en coffe-shop där vi haft smörgåsar,och sen till ett köpcenter. Mitt i detta finns en gudstjänst med massor med folk. Den är antagligen slut strax då de öppnar kl11. Hann med en marknad också innan flygplatsen. I bilderna syns bl a kö till undersökningar och några bilder av VFA gruppen i förberedelse för hemresan. |
|